《>为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......》
我将右手搭在她肩膀上说:“秋穗,玉海哥几个月不在家,莉娜嫂子都能默默忍受着,你也要学会忍受短暂的分离啊。狂欢节过后,我还要回圣约翰大学继续学习日语。”
秋穗转脸看着我说:“牟勉,说起汉字,我对你还有点帮助。可讲起日语,我是一窍不通啊。通过半个多月的学习,你感觉日语如何?”
我说:“据日语教师讲,日语与中国古代汉语关系密切。日本民族利用汉字创造了自己的文字。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的,因此称为‘假名’。根据假名书写方法不同,取自汉字楷书偏旁的称为‘片假名’,从汉字草书演变而来的称为‘平假名’。片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字。我们还学习了日语五十音图。”
秋穗兴奋地说:“日语我虽然不懂,但我见过日本文字,它字形很简略,笔画也不像楷书汉字那样标准。经你简单地一讲,我才知道它原来是由汉字简易的偏旁和不规则的草书演变而来。许多汉字有标音的音符,简易的日文应该没有标音的音符吧,日语的发音应另有一套系统吧,这只是我个人的推测。现在说来,你的日语水平已经超过我了。等你将来学会了日语,你可要交给我呀。如果过几年我跟你去了日本,你可要给我担当导游啊!”
“那是当然的。”我哈哈笑了,然后接着说,“我觉得日本民族是一个非常善于学习、善于超越的民族。在古代,日本人学习中国的汉字,创造了自己的文字;日本人学习中国古代的席居、服装、建筑、茶艺等艺术,进而演变成日本的榻榻米、和服、和式建筑、茶道等艺术。在近代,日本人学习西方的先进技术,率先成为了亚洲最发达的资本主义国家。”
秋穗说:“我曾经读过美国女作家的作品《菊与刀》,她形象地剖析了日本人的性格,‘有如一种对立的组合,既有菊花般的幽雅凄美,又有刀剑般的锐利冷峻。’”
我说:“日本人的民族性格确实充满了矛盾性。日本人善于学习别的民族,却不知对别的民族感恩图报,甚至恩将仇报。在历史上,日本文化深受中国的影响。可是,日本后来向中国发动了全面侵华战争。日本是在美国坚船利炮的威逼下走向富国强兵之路的。可是,日本在1941年偷袭了美国珍珠港。诸如像日本这种文化基础薄弱、道德素质低下的民族,一旦掌握了先进而强大的科学技术,其对世界的和平是非常危险的。”
秋穗说:“众所周知,日本是一个自杀成性的民族,宁求速死,不贪苟活。摩西岛人喜欢勤奋的劳动,也喜欢豪放的娱乐。那中国人呢?”
我略作思考说:“中国人的性格比较接近摩西岛人,但跟日本人的性格相差很大,甚至是相反。中国人比较忍辱负重,‘好死不如赖活着’这句话能形象地反映大多数中国人的生活态度。”
“哎,开饭啦!你们压了二十天的话等到下午和晚上再说吧。”听到妻妈的唤叫声,我和秋穗只能停止对谈,从卧室来到厨房。
内容未完,下一页继续阅读