设置

关灯

少女的祈祷(三) (3 / 5)

《>为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......》

        三分冰的北佬?Me?

        原本站在收银台的店员在刚才上菜的时候走了过来,此时正在右侧附和一般地笑起来。

        北佬这个词虽然有些人认为是中X的,但就冯宜的生活经验来判断,在这个语境下应该不是什么好话。

        冯宜对香港文化了解不敢说深,但对粤语区方言还是知道一些,北佬本是粤府用来称呼粤地以北过来打工的人,而在港地多形容大陆人尤其普通话区来的大陆人的称呼,所处的语境通常都不是很礼貌。

        打个b方如果一个大陆人到香港工作对大家自我介绍“大家好我是北佬来到香港很开心”就有些近似于歪果仁来到天朝自我介绍“大家好我是洋鬼子来到天朝很开心”。

        不是,她现在是顾客,点店里一杯N茶怎么选糖量冰量还要被拿出来蛐蛐一句吗?

        她想到自己刚才点菜之前说的“”和点菜时一直在用普通话,应该是他们以为自己是个会英文的大陆人,所以选择了用粤语蛐蛐,实际上他们要是用英语说她才是真听不懂了,她只会这一句。

        她撇了撇嘴,正在脑海里斟酌要不要临时调低素质含量使用一些她听说过的如“关你閪事”之类表示友好的词语进行回复时旁边有道年轻男声响起。

        “唔该。”

        “先生。”

        内容未完,下一页继续阅读