《>为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......》
向飘飘曾经也是字幕圈里的,而且是圈里转商算是最成功的人士了,在圈子里知名度还是很高的,既然是她牵线,历惇也没问太多就答应了先谈谈。
结果没想到对方很积极,马上就有回应,还拉了个群聊,历惇这才知道对方居然是颂青姣和喵了个咪字幕组,虽然说历惇因为自己的专业和工作以及兴趣爱好都是好莱坞或者其他国家的娱乐圈,但是颂青姣实在是太出名了,她在公司的时候就听同事八卦过。
知道是颂青姣她还愣了一下,不过好歹是混社会好几年的人,这些惊讶还是掩盖得很好,颂青姣也很实在,言语间毫不掩饰自己对小狐狸字幕组的风格喜欢,她想要把喵了个咪的首发在国外,她现在资源不多,所以暂定了两个周边国家,但是她不知道小狐狸这两个字幕组在那个语种有没有资源。
历惇想了想,还真的有,但是具体她得先看看什么内容,然后跟那个语种的小伙伴聊聊,然后再查资料才行。
说到内容,那就是廖玖的专场,她开始跟历惇讲喵了个咪的构架和里面的核心梗,虽然这些部分其实发个剧本就行,但是‘喵了个咪’是廖玖的亲闺女,她乐意跟别人讲自家闺女多好,尤其是对方还是要帮忙把自家闺女远嫁海外的。
趁着廖玖跟历惇讲得火热,魏晶跟向飘飘也开始私聊,魏晶打算向飘飘即将给蓝鲸引进的那部片子也让小狐狸字幕组重新翻译一遍。
向飘飘有点不太理解,毕竟那部片子是好几年前的片子,虽然不火,但是当时国内几个平台有播放过,早就有字幕组出过成品,甚至蓝鲸app上面也播放过。
那字幕向飘飘看了,挺正宗的,实在没有太大的必要重新弄,毕竟那部片子其实是一部小成本的情景剧,搞笑的成分不多,更多是温情,这种剧用恶搞的字幕组,很容易让人出戏的。
魏晶则发表自己的看法,让小狐狸字幕组的人试试,到时候放两个版本,观众爱看哪个就看那个。
内容未完,下一页继续阅读