《>为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持！！！！......》

        书上写的是水仙根粉末，而斯内普的原话则是——日光兰。

        在前世，关于斯内普的这个问题有一些探讨。

        因为日光兰在这个时候还属于百合科（lily），而水仙根其实是错译。

        所以有人认为，斯内普这句话暗藏了另一个含义。

        &是百合的一种，在西方国家与grief（因某人亡故引起的悲伤）密切相关，意思是“”（坟墓彼岸的缅怀）和“”（我的悔恨追随你至坟墓）。

        Ｗ艾草浸液通常暗示了（遗憾）、（痛苦）和（悔恨），总的内涵是“我对你母亲的死感到万分悔恨”。

        所以从文学象征来看，其中的内涵应该是：

        ‘百合花落入苦涩的悲伤，我对你母亲的死深感悔恨，从此过着地狱般阴惨的生活。’

        完美的符合了‘生死水’这个药剂的特性。

        当然，也有些人说这是过度解读。

        内容未完，下一页继续阅读