《>为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......》
但是,真正叫林三酒一惊的,并不是管南神色的变化;而是相似的神色变化,竟然像是镜像一样,投映在了更多的面孔上:木牙、文亚、鼠脸……
“怎、怎么回事?”姜甜第一个反应过来,四下看了看。
林三酒愣愣看着房间内的众人,后知后觉地慢慢明白了。
原来当她把拥有传声筒的人变成自己传声筒时,那么对方原本的传声筒,就会被“让渡”给林三酒——也就是说,她现在已经可以胜利出局了。
我不知道自己有没有把管南的手段原理解释清楚?其实就是你接受了一个叙事角度,你就会自然而然相信那个框架下的东西(但是这句话,我也不知道有没有表达到位)……
说起来一个有意思的东西方语言差异,就是包括日韩在内的东方文化中,更侧重于让听者正确地揣摩理解说话人的意思,比如说,你领导/老师/朋友说了一句话,你如果误会了,一般都默认这不是对方的问题;而西方文化中,把意思表达清楚是说话人的责任,让你误会了,说话人会道歉。当然,也没有哪个更好一说,只能说谁更适应哪种说话方式吧。
不过这个差异适用于口头交谈,写文时就不成立了,作为作者,把意思表达清楚是最基本的……(看到大家说看不懂时,我就很着急,是我的大失败啊)
(本章完)
【本章阅读完毕,更多请搜索笔趣阁;https://m.tvgua.com 阅读更多精彩小说】